MONT CREW SOCIAL RIDE NADALENCA🎄🎅🏻

• [CAT]

Mont Crew Social Ride Nadalenca!

Ja tenim aquí la primera sortida social del club pel pròxim dissabte dia 13 de desembre.

La sortida contarà de 2 recorreguts:

Opció llarga: La clàssica volta a Olot (70km a ritme de 26km/h aprox.)

Opció curta: Llegendària ruta fins a Banyoles passant per Crespià i pujant per le col d'Esponellà (50km a ritme de 22km/h aprox.)

VERY IMPORTANT!

Hi haurà DRESS CODE!

Tothom que assisteixi a la sortida haurà de portar algun detall nadalenc lligat a la bici, decoració de l'arbre de Nadal, barrets de Pare Noel o fins i tot jerseis o complements de roba!

NO TOT SERÀ PEDALAR!

Gràcies als nostres patrocinadors comptarem amb:

Cafè abans de la sortida

Parada a esmorzar a l'Aquarim de Banyoles

Vermut final a can Sam

HO PETAREM!

• - [ENG] 🇬🇧

• Mont Crew Christmas Social Ride!
  
  We already have here the first social outing of the club for next Saturday, December 13.
  
  The departure will have 2 routes:
  
  Long option: The classic tour of Olot (70km at a rate of 26km/h approx.)
  Short option: Legendary route to Banyoles passing through Crespià and going up le col d'Esponellà (50km at a pace of 22km/h approx.)
  
  
  
  VERY IMPORTANT!
  There will be DRESS CODE!
  Everyone who attends the trip must bring some Christmas detail linked to the bike, decoration of the Christmas tree, Santa Claus hats or even sweaters or clothing accessories!
  
  
  
  NOT EVERYTHING WILL BE PEDALING!
  Thanks to our sponsors we will have:
  
  
  
  Coffee before departure
  Breakfast stop at Aquarim in Banyoles
  Final vermouth at can Sam
  
  
  
  WE'RE GOING TO BLOW IT!